Neste domingo, respondendo...
Mais dúvidas dos leitores
1ª) Autoimagem OU auto-imagem?
Prefixo AUTO- (= eu mesmo, ele mesmo, mesmo).
Exprime a noção de próprio, de si próprio, por si próprio.
É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por H ou O (= auto-hemoterapia, auto-observação...). Quando seguido de R ou S, a consoante é duplicada (autorretrato, autossuficiente...).
Reforçando...
Pela regra ortográfica atual, só haverá hífen quando a palavra seguinte começar por “h” ou “vogal igual” à vogal final do prefixo. Isso significa que deveremos escrever AUTOIMAGEM (sem hífen).
2ª) Bom dia OU bom-dia?
Depende.
Um “bom dia” é um dia bom. São duas palavras: bom (adjetivo) + dia (substantivo):
“Espero que todos vocês tenham um bom dia”.
A saudação é bom-dia” (com hífen):
“Cumprimentou a todos com um bom-dia caloroso”.
3ª) Cocho OU coche?
COCHO é um recipiente de madeira ou de outro material, geralmente usado como bebedouro ou comedouro:
“O gado foi trazido, porque a comida já estava no cocho”.
COCHE é um tipo de carruagem fechada, de estilo antigo:
“O conselheiro ainda não tinha descido do coche”.
4ª) Viagem OU viajem?
VIAGEM é substantivo:
“A nossa viagem a Brasília foi adiada para a semana que vem”; “Tenham todos uma boa viagem”.
VIAJEM é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo VIAJAR:
“Preciso que vocês viajem a Brasília na próxima semana”.
5ª) Acesas OU acendidas?
Leitor quer saber se “as luzes foram acesas ou acendidas”.
Os verbos que apresentam dois particípios devem seguir a seguinte regra:
a) Com os verbos auxiliares TER e HAVER, devemos usar a forma regular:
“Ele TINHA aceitado, entregado, salvado, imprimido…”;
b) Com os verbos auxiliares SER e ESTAR, devemos usar a forma irregular:
“Isso não FOI aceito, entregue, salvo, impresso…”
Assim sendo, “As luzes FORAM ACESAS”.
6ª) “A corrida será na madrugada de sábado para domingo”.
O leitor tem razão. Não existe “madrugada de sábado para domingo”. O que se quer dizer é que a corrida será na madrugada de domingo. Madrugada é o período do dia que vai da zero hora até o amanhecer.
O problema é a clareza. Como muita gente não sabe que a madrugada de domingo começa na meia-noite do sábado (= 0h de domingo), teme-se que o telespectador não compreenda e perca a corrida. Ele talvez imagine que a madrugada de domingo seja após a noite de domingo, que, na verdade, já é a madrugada da segunda-feira.
7ª) “Ela prefere reflexos a comida”.
O leitor não tem razão. Não ocorre crase no exemplo acima.
Ele tem razão quando afirma que a regência do verbo PREFERIR exige a preposição “a” (quem prefere sempre prefere alguma coisa “a” outra).
O problema é que não temos artigo definido antes do substantivo “comida”. Observe que não há artigo antes do substantivo “reflexos”. Isso porque o autor da frase está usando “reflexos” e “comida” no sentido genérico (sem artigo definido).
Observe melhor as diferenças no esquema abaixo:
1. Com artigo definido:
“Ela prefere as compras à comida”.
2. Sem artigo definido:
“Ela prefere compras a comida”.
3. Com artigo:
“O carioca prefere a praia ao trabalho”.
4. Sem artigo:
“O carioca prefere praia a trabalho”.
Teste da semana
Que opção completa, corretamente, a frase a seguir?
“Brandura e grosseria alternam-se em seu comportamento; já não o suporto, pois __________ é o traço dominante; __________, o esporádico”.
(a) aquela / esta;
(b) essa / aquele;
(c) aquele / esse;
(d) esta / aquela;
(e) esta / essa.
Resposta do teste: letra (d).
Se não o suporto, é porque o traço dominante é a grosseria (= ESTA, porque está mais próximo). O esporádico é a brandura (= AQUELA, porque ficou mais distante).
