DICIONÁRIO “CALDAS AULETE”
FERRYBOAT (Ing./férribout/)
sm.
1 Espécie de embarcação na qual pessoas e automóveis atravessam canais marítimos, rios, lagos etc.
FERRY (Ing. /féri/)
1 Barco ou aeronave para transporte de passageiros e/ou carga. [F.: Red. de ferryboat.]
FERRY (Ing. /féri/)
a.
1. Barco ou aeronave para transporte de passageiros e/ou carga. [F.: Red. de ferryboat.]
DICIONÁRIO “HOUAISS”
FERRYBOAT
Datação d1848
Acepções
■ substantivo masculino
barco concebido esp. para o transporte de veículos e respectivos passageiros entre as margens de um rio ou pequenos trechos marítimos
Obs.: tb. se diz apenas ferry
Etimologia ing. ferryboat (sXV) 'barco de transporte', comp. do ing. ferry 'transporte', do v. to ferry 'carregar, levar de um lugar a outro, esp. na água' e boat 'barco'
Gramática pl.: ferryboats (ing.)
FERRY
Acepções
■ substantivo masculino
red. de ferryboat
Gramática pl.: ferries (ing.)
DICIONÁRIO “AURÉLIO”
Ferry [ÈfE¨ij] [Ingl.]
Substantivo masculino.
1. Barco, aeronave, etc., para transporte de passageiros, mercadorias, etc., com serviço regular: “No último ferry da noite entre Cacilhas e Lisboa os dois homens... falam em francês, muito perto um do outro” (João Maria Mendes, A Mulher do Terrorista, p. 107).
Volp 5ª Edição 2009
Palavras estrangeiras
ferryboat s.m. ing.