DICIONÁRIO “AURÉLIO”
Paisana [F. subst. do adj. paisano.]
Elemento substantivo feminino.
1. Us. na loc. adv. à paisana.
À paisana
1. Em traje civil (referindo-se a militar).
Paisano [Do fr. paysan, ‘camponês’.]
Substantivo masculino.
1. Compatriota, compatrício, patrício.
2. Indivíduo não militar.
Adjetivo.
3. Que não é militar.
4. P. us. Conterrâneo, compatriota.
DICIONÁRIO “CALDAS AULETE”
PAISANA (pai.sa.na)
sf.
1 Não militar; civil
sf.
2 Ver tb. à paisana
PAISANO (pai.sa.no)
sm.
1. Pessoa que não é militar; CIVIL
2. Conterrâneo, compatriota; PATRÍCIO
a.
3. Que não é militar
4. Que é conterrâneo, compatriota [F.: Do fr. paysan]
DICIONÁRIO “HOUAISS”
PAISANA
n substantivo feminino
o que não é militar; civil
PAISANO
n adjetivo e substantivo masculino
1 que ou o que é compatriota, patrício
2 que ou o que não é militar
Volp 5ª Edição 2009
paisana s.f.
paisano adj. s.m.