Neste domingo, continuamos com...
Colocação dos pronomes oblíquos átonos (2ª parte)
Em locuções verbais:
Eu lhe devo enviar os documentos.
(= próclise do verbo auxiliar)
Eu devo-lhe enviar os documentos.
(= ênclise do verbo auxiliar)
Eu devo lhe enviar os documentos.
(= próclise do verbo principal /uso preferencial)
Eu devo enviar-lhe os documentos.
(= ênclise do verbo principal)
Exercício
Identifique, segundo a norma culta, as opções inaceitáveis (i), as aceitáveis (a) e as mais adequadas (A) para cada frase:
1.
( ) Lhe devo enviar os documentos.
( ) Devo-lhe enviar os documentos.
( ) Devo lhe enviar os documentos.
( ) Devo enviar-lhe os documentos.
2.
( ) Eu lhe devo enviar os documentos.
( ) Eu devo-lhe enviar os documentos.
( ) Eu devo lhe enviar os documentos.
( ) Eu devo enviar-lhe os documentos.
3.
( ) Eu não lhe devo enviar os documentos.
( ) Eu não devo-lhe enviar os documentos.
( ) Eu não devo lhe enviar os documentos.
( ) Eu não devo enviar-lhe os documentos.
4.
( ) Nos estavam observando.
( ) Estavam-nos observando.
( ) Estavam nos observando.
( ) Estavam observando-nos.
5.
( ) Eles nos estavam observando.
( ) Eles estavam-nos observando.
( ) Eles estavam nos observando.
( ) Eles estavam observando-nos.
6.
( ) Eles não nos estavam observando.
( ) Eles não estavam-nos observando.
( ) Eles não estavam nos observando.
( ) Eles não estavam observando-nos.
7.
( ) Me havia comunicado o fato.
( ) Havia-me comunicado o fato.
( ) Havia me comunicado o fato.
( ) Havia comunicado-me o fato.
8.
( ) Ele me havia comunicado o fato.
( ) Ele havia-me comunicado o fato.
( ) Ele havia me comunicado o fato.
( ) Ele havia comunicado-me o fato.
9.
( ) Ele não me havia comunicado o fato.
( ) Ele não havia-me comunicado o fato.
( ) Ele não havia me comunicado o fato.
( ) Ele não havia comunicado-me o fato.
Respostas
Exercício
1.
(i) Lhe devo enviar os documentos.
(a) Devo-lhe enviar os documentos.
(A) Devo lhe enviar os documentos.
(A) Devo enviar-lhe os documentos.
2.
(a) Eu lhe devo enviar os documentos.
(a) Eu devo-lhe enviar os documentos.
(A) Eu devo lhe enviar os documentos.
(A) Eu devo enviar-lhe os documentos.
3.
(a) Eu não lhe devo enviar os documentos.
(i) Eu não devo-lhe enviar os documentos.
(A) Eu não devo lhe enviar os documentos.
(A) Eu não devo enviar-lhe os documentos.
4.
(i) Nos estavam observando.
(a) Estavam-nos observando.
(A) Estavam nos observando.
(a) Estavam observando-nos.
5.
(a) Eles nos estavam observando.
(a) Eles estavam-nos observando.
(A) Eles estavam nos observando.
(a) Eles estavam observando-nos.
6.
(a) Eles não nos estavam observando.
(i) Eles não estavam-nos observando.
(A) Eles não estavam nos observando.
(a) Eles não estavam observando-nos.
7.
(i) Me havia comunicado o fato.
(a) Havia-me comunicado o fato.
(A) Havia me comunicado o fato.
(i) Havia comunicado-me o fato.
8.
(a) Ele me havia comunicado o fato.
(a) Ele havia-me comunicado o fato.
(A) Ele havia me comunicado o fato.
(i) Ele havia comunicado-me o fato.
9.
(a) Ele não me havia comunicado o fato.
(i) Ele não havia-me comunicado o fato.
(A) Ele não havia me comunicado o fato.
(i) Ele não havia comunicado-me o fato.